ML: Inference speedup

Weighted Tree Dirichlet-to-Neumann Layer

Replace dense long-range token interactions with sparse message passing on a balanced hierarchical tree. Boundary token features are extended to internal tree nodes by weighted harmonic relaxation, and the resulting weighted normal derivative is used as a learned multiscale interaction or regularization signal.